قصيدة لأسطورة

كرة القدم هي على الارجح أبسط من جميع الألعاب الرياضية ، وبالتالي الإقراض لها نداء عالمي. يمكن لأي شخص أن يلعب اللعبة ، ولكن عدد قليل فقط جيدة بما يكفي لاستخراج مهنة للخروج منه. ومن بين هؤلاء القلائل، يمكن اعتبار مجموعة أصغر فقط هي الأفضل والعظماء. إن إدراج مارادونا في تلك المجموعة سيكون إساءة له ولغيره من الفئات في تلك المجموعة. كان هذا الرجل الذي استحضر وهم الخلود من خلال خلط الكرة داخل وخارج المساحات والمعارضين الماضيين بسهولة كانت أثيرية تقريبا. على مدى جيل واحد، لم يكن مارادونا مجرد لاعب كرة قدم، بل كان رمزا حيا يتنفس زمنا من الخيال غير المربوط وعالما من الفرص.

مارادونا لم يكن أبدا شعارا للكمال أو حتى اللياقة. أفعاله خارج الملعب قد الحدود حتى غريب الأطوار أو حتى غير قانوني. لم يبتعد أبدا عن الخلافات ولا عن الشخصيات المثيرة للجدل. مع وشم وجه فيدل كاسترو على ساقه اليسرى المهيمنة، كان دييغو مارادونا شخصا يرتدي آرائه على أكمامه، شخصا لم يأخذ أي سجناء عندما يتعلق الأمر بقضية ما. لكن هالة قدراته على أرض الملعب كانت طاغية لدرجة أنها أعمت كل من شهدها راكعا أمام هذه العبقرية الصغيرة. 

قد يجادل البعض أنه بيليه. هل كان لاعب كرة القدم الأكثر تأثيرا على الإطلاق؟ البعض قد يدفع القضية ل(كريوف) بعيدا عن كل هذه الثنائيات ووجهات النظر، في ملعب لكرة القدم، لا أحد يمكن أن يكون بالتأكيد أثار الكثير من الفرح في قلوب المتفرجين بقدر ما فعل مارادونا. إرثه لا يكمن فقط في عدد لا يصدق من الأهداف التي سجلها أو الجوائز التي فاز بها ولكن في كثافة العواطف التي أثارها داخل روح المشاهد. ولهذا السبب وحده مارادونا أبدي في حد ذاته. رجل لم يركض بمفرده أمام الفريق الإنجليزي بأكمله تقريبا، بل تمكن أيضا من محو كل شيء تقريبا وكل من شارك في كأس العالم في المكسيك عام 1986 ونحت وهم الذاكرة – كأس العالم لمارادونا. إذا لم تكن هذه هي الطريقة التي يرفع بها الإنسان نفسه إلى أبعاد إلهية، فما هو؟

مع مارادونا 'يد الله'، لم تتقدم الأرجنتين إلى الدور نصف النهائي من كأس العالم لكرة القدم عام 1986 فحسب، بل شهد اليوم أيضا كيف ارتقى دييغو مارادونا من صفوف لاعب كرة قدم إلى إله نفسه من أجل مواطنيه. بالنسبة للأرجنتين، كانت أكثر من مجرد مباراة لكرة القدم، و"مجرد" ليست صفة يمكن للأرجنتيني استخدامها في سياق كرة القدم حتى لو كان ذلك بخلاف ذلك. 

إن الأرجنتين، البلد الذي نجح مؤخرا في الإطاحة بدكتاتورية كانت في حاجة ماسة إلى قوة موحدة، وظهرت كرة القدم، كما كانت في كثير من الأحيان قبل وبعد، لتكون شيئا أعظم من اللعبة نفسها. وربما لا مثيل للهوية الوطنية كما تمثلت من خلال كرة القدم في عام 1986 بالنسبة للأرجنتين في بقية تاريخ اللعبة بالنسبة للأمة. 

كانت مباراة الدور ربع النهائي بين إنجلترا والأرجنتين طلقة واحدة في الخلاص من نوع ما كان للبلاد ضد البريطانيين بعد هزيمتهم في الحرب غير المعلنة على ملكية جزر فوكلاند (أو جزيرة مالفيناس، كما هي معروفة في الأرجنتين)، حيث قتل مئات الجنود الأرجنتينيين وألقيت جثثهم في وسط المحيط من قبل القوات الإنجليزية.  

وفي الفترة من عام 1982 إلى عام 1984، ظلت جزر مالفيناس منطقة متنازع عليها بين إنكلترا والأرجنتين ولم تنته إلا بعد 74 يوما من القتال الذي جسد حقا ندرة الموارد التي كانت لدى الأخيرة. وبطبيعة الحال، سحق البريطانيون الجيش الأرجنتيني عديم الخبرة وغير المدرب تدريبا جيدا من الجنود الشباب البالغين. 

مع المخاطر التي كانت عالية ، 22 يونيو 1986 كان يوما حاسما. هدفين في الشوط الثاني من رقم 10 وضعت الأرجنتين في الصدارة، وبعد الكثير من الخلاف، قادهم إلى المرحلة التالية من كأس العالم. ربما جلب الإنجليز لعبة كرة القدم إلى الأرجنتين، قبل حوالي 200 عام من يوم المواجهة، ولكن في ذلك اليوم وقف العالم كله ليشهد بينما كان المستعمرون السابقون يركعون أمام يد الله. 

إن إضفاء الطابع الرومانسي على اللعبة والآثار المترتبة على نتيجتها تجاه الوضع السياسي للبلدين، وخاصة انتصار الأرجنتينيين الذين سقطوا لولا ذلك، وكسب الجزية بأبطال الحرب لا يزال لا يسلب من معجزة كرة القدم التي حققها دييغو مارادونا في ذلك اليوم على أرض الملعب.

قال جورج أورويل ذات مرة: "كرة القدم هي الحرب ناقص إطلاق النار". كمشجع كرة قدم منتظم ، تفهم الشعور وراء ذلك ، بالطبع. وعلى الرغم من الجهود التي بذلتها بريطانيا للحفاظ على كلمة "حرب" مجازية في المجال التصويري لكرة القدم، إلا أن مارادونا، كونه الرجل الذي كان عليه، أدلى بتصريحات رسمية عن كيف كانت اللعبة في الواقع تكريما للأبطال الأرجنتينيين في الحرب. "كان هذا انتقامنا"، قال. 

ما أخذته الأرجنتين، كبلد من اللعبة هو المتعة الخالصة لرؤية هزيمة العدو الجماعي، ومعها، الشعور الصاخب بالقومية وصعود بطل وطني حقيقي- دييغو مارادونا. 

قد يكون مكروها أو معجبا أو مكروها أو معشوقا ، في نهاية المطاف ، تبقى الحقيقة – دييغو مارادونا قطيع أمته إلى انتصار تجاوز أي شيء كان معروفا سابقا للمساحة بين المنصبين.

طالما كرة القدم تدور في أي جزء من العالم، فإن أسطورة مارادونا ستبقى على قيد الحياة. قصة كيف تم رفع مجرد رجل إلى بانتيونات الله. قصة تعطينا جميعا الإيمان بالدين الذي هو كرة القدم.

قصة مارادونا.